田島庸助-上海田島工具有限公司總裁介紹

TAJIMA田島庸助：借上海地利 展現王室廚房魅力

日本整體廚房品牌的開創者——田島廚房KITCHENHOUSE上海旗艦店于2012年5月18日正式開業并舉辦了盛大的開業典禮。典禮之后，搜狐家居記者采訪了TJM設計集團總裁田島庸助與展廳設計師隈研吾。

將王室廚房帶入上海

【記者】：田島廚房的目標定位是怎樣的？

【田島庸助】：在日本，以王室成員為代表，社會各界名流都青睞于我們的商品。在中國我們同樣可以為中高富裕層提供滿意的商品和服務。關于定位，是在歐美和中國國內整體廚房廠家中間。整體櫥柜的發祥地是歐美，而日本的品質管理更符合亞洲的人文，生活環境并且比歐美更有價值體現。

【記者】：為什么會選擇在上海開設田島廚房的海外第一家展廳？

【田島庸助】：我公司自1995年開始工具事業部進入了中國。在中國的創業地是上海，更是工具的生產，銷售的據點。加之確保了展廳絕佳的位置。

借上海地利，展現上海魅力

【記者】：新的上海旗艦店與日本的展廳相比有什么不同之處？

【田島庸助】：在日本的6個展廳都有20多年以上的歷史，其設計基本上都保持了當時的室內設計風格。這次上海旗艦店的設計委托了由活躍在世界舞臺上的日本著名設計師隈研吾先生，借上海土地的地利之利，最大程度上展現出了上海的魅力。和我公司其他店鋪相比有著極高的觀賞性。

【記者】：上海展廳最初的設計構想是怎樣的？實施過程中有遇到什么困難嗎？

【隈研吾】：想法是想讓田島廚房上海旗艦店成為能以感受到自然氣息的展廳。在有限的室內空間里，將水與光完美的呈現出效果是比較困難的事情。

【記者】：其中您自己特別滿意的部分是哪里？

【隈研吾】：入口的部分。特別是進入到展廳后有一種回到家的感覺。

考慮在中國建廠

【記者】：您覺得中國的廚房市場和消費者要求與日本有何不同？

【田島庸助】：總體來看，在中國，對歐美等古典系的設計，還有就是對華麗感的追求者比較多。而相對于日本的消費者而言，比起華麗，則注重內斂，功能性等現代設計風格為主流。特別優先考慮的是商品的品質，實用性，人體工程學，動線等。

【記者】：最近還有其他即將公開的設計項目么？能否簡單介紹一下。

【田島庸助】：是的。現在還在設計的有云南的一個度假區，杭州的中國美術學院，還有阿里巴巴辦公室。

【記者】：田島廚房未來在中國的發展有怎樣的計劃？

【田島庸助】：現在中國整體廚房市場還是歐美的傳統的設計比較多，而隨著消費者意識形開始傾向于個性化方向開始發展。這種現象不僅是在一線城市而且在中國其他的城市中都有這樣的傾向。為了能滿足這種要求，需建立全國銷售網來對應，所以建廠的想法也在考慮之中。